Luin tänä aamuna toisen kirjakaupan mainoksesta, että äskettäin leikatun käsivamman vuoksi John Irving ei pysty signeeraamaan kirjaansa. Tämä ilmoitus tekee postaukseni ydinkohdan aiheettomaksi. Pahoittelen puutteelliseen tietoon perustuvaa irvailuani.
Dessu
===========================
Eilisessä
postauksessani vastailin saamieni haasteiden kysymyksiin. Jos olisin siirtänyt
vastaamisen tähän päivään, olisin yhdessä kohdassa vastannut toisin. Sellaista
on maailman meno: kaikki muuttuu.
"Minkä
kirjan ostit viimeksi?", haasteessa kysyttiin. Eilinen vastaukseni on
tänään vanhentunut, sillä ostin tänään kirjan. Matkustin sitä varten raitiovaunulla
Töölöntorilta Akateemiseen kirjakauppaan. Satoi melkein kaatamalla, siksi
raitiovaunu. Kuivalla säällä olisin kävellyt.
Olen
varmaan ennenkin maininnut, että olen vuosikymmenet kerännyt kirjoihini
kirjailijoiden nimi- tai omistuskirjoituksia. Kokoelmani on aika laaja. Mukana
on monta nobelistiakin. Täydennän kokoelmaani aina kun mahdollista. Tänään oli
taas mahdollisuus - sitä varten Akateemiseen lähdin.
Kirjailija
John Irving on Suomessa markkinoimassa uutta kirjaansa "Minä olen
monta" (In one Person). Ei Irving mikään ykkössuosikkini ole mutta aivan
lukukelpoinen kuitenkin. Tunnen hänen tuotantoaan ihan sieltä "Kaikki
isäni hotellit" - ja "Garpin maailma" -teoksista asti.
Nyt olin
menossa ostamaan uusimman ja pyytämään nimikirjoituksen. Ensin oli haastattelu,
jonka hoiti suomentaja Kristiina Rikman. Sitten siirryttiin jonoon pyytämään
signeerausta.
Mutta,
mutta... Ei mennytkään niin kuin tavallisesti. Kun pääsin pöydän ääreen ja
avasin kirjan nimiösivun, kirjailijalla ei ollutkaan kynää vaan hän löi sivulle
leiman ja sanoi voilà, katsoi
silmiin ja hymyili metkasti, ja sitten seuraava asiakas ja kirja. Jono eteni tosi sukkelasti.
Nyt
minulla on siis kokoelmassani uusi kirja, joka on varustettu kirjailijan
leimalla (kuva). Miten siihen pitäisi suhtautua? Mietin, onko se kirjailijan
itsensä keksintö vai kustantajan vai kirjakaupan. Tekeekö kirjailija saman
Euroopan kiertueensa muissa maissa?
Kirjakaupassa
oli haastateltavana muitakin uusien kirjojen tekijöitä. Viereisessä jonossa oli
MTV3:n ranskan-kirjeenvaihtaja signeeraamassa Rivieraa, Nizzaa ja Cannesia
esittelevää uutuuskirjaansa. Seuraavana haastateltavaksi tuli Eduskunnan
puhemies, jolta myös on tullut uusi kirja. Kummallakaan ei näkynyt leimaa.
Kynällä kirjoittivat. En silti ostanut.
* *
*
Dessu,
joka on tunnetusti innovatiivisuuteen innostuneesti suhtautuva kansalainen,
tarjoaa nyt jatkoidean kaikille maailman kirjailijoille, kustantajille ja
kirjakaupoille. Pistäkää ihmeessä kirjailijan nimikirjoitus jo kirjapainossa
siihen nimiösivulle. Sillä tavalla sen saisivat kaikki kirjan ostajat. Eikä
tarvitsisi vaivata kirjailijaa paikalle.
Lohdutukseksi
itselleni kaivoin hyllystäni John Irvingin edellisen teoksen. Siihen sain
aikoinaan ihan kynällä kirjoitetun nimikirjoituksen (kuva 2). Kyllä se oli
mieluisampi.
